بهانه ای برای رفتن نیست من می مانم و خودم را لای بازوانت گره میزنم شاید این زیبا ترین پاپیون دنیا شد
دگا (داستین هافمن): یادته که مرغ به راسو چی گفت؟ پاپیون( مک کوئین): گفت که اگه راسو سالمی بودی فرصت گفتن هیچ چیزی رو نداشتم.
استیو مک کوئین:در این دنیا برای کفری کردن آدمهای رذلی که می خواهند همه چیز را از آنچه هست برایت سخت تر کنند، راهی بهتر از این نیست که وانمود کنی از هیچ چیز دلخور نیستی! پاپیون-فرانکلین جی شافنر