تو که کوتاه و طلایی بکنی موها را منِ شاعر به چه تشبیه کنم یلدا را
نیازی نیست برای توصیف بزرگواری یک خانم او را تشبیه به مرد یا شیر کنیم او به سادگی یک زن است/ باشکوه و باوقار !