متن عبدالوهاب البیاتی

چشمان محبوبم دو ستاره
و سینه اش گل بهاری است




عبدالوهاب البیاتی
ترجمه ی عذرا جوانمردی

شب
میخی ست
که در سینه ی پردردم
فرو می رود.

_عبدالوهاب البیاتی
_ترجمه ی محسن آزرم

چشمانِ محبوبم دو ستاره
و سینه اش گُلِ بهاری است



عبدالوهاب البیاتی
ترجمه ی عذرا جوانمردی

خیال می کنی
آواز خواندنم
از شادی ست؟
من
قناریِ کوچکی هستم
می میرم
اگر برایت آواز نخوانم

_عبدالوهاب البیاتی
_ترجمه : محسن آزرم