قشنگ ؟چی دارین می گین؟
شگفت انگیزه، آنقدر شگفت انگیز که دیدنش باید ممنوع بشه.
چشم هاش به لطافت ابریشم ؛دست هاش رنگ آبنوسه؛ نگاهش کافیه تا آدم محیط بهشتو مجسم کنه.
صداش تارهای قلب آدمو می لرزونه. مگه زیباییش از این زیبایی هاست !خیال می کنی من دارم از یه زن معمولی حرف می زنم که میشه تو کوچه و خیابون بهش برخورد ؟
زنی که کارمند بایگانی باشه یا تو اداره آتش نشانی می شینه به تلفن ها جواب میده؟ خیر،این زن از تو داستان های پریان بیرون اومده،باور کنین.
محشره،شاهکار خلقته.

کنوت هامسون
برشی از کتاب گرسنه
ترجمه ی احمد گلشیری
ZibaMatn.IR