متن گونتر گراس

در این دنیا چه چیز،
کدام رمان است که
حماسه ای به وسعت
یک آلبوم عکس بسراید؟

گونتر گراس :

من فکر می کنم آنچه موجب رنجشِ آدم ها از یکدیگر می شود این است که غالباً ما آدم ها توقع داریم طرف مقابلمان ، به تمام وقایع دنیا از زاویه ی دید ما نگاه کند
در صورتی که درون هر آدمی ، دنیای متفاوتی وجود دارد...

من فکر می کنم آنچه موجب رنجش آدم ها از یکدیگر می شود این است که:
غالبا ما آدم ها توقع داریم طرف مقابلمان،به تمام وقایع دنیا از زاویه دید ما نگاه کند!
در صورتی که درون هر آدمی،دنیای متفاوتی وجود دارد که با پذیرش این تفاوت ها،روابط شکل مناسب...

من فکر می‌کنم آن چه موجب رنجش آدم‌ها از یکدیگر می‌شود، این است که : غالبا ما آدم‌ها توقع داریم طرف مقابلمان ، به تمام وقایع دنیا از زاویه‌ی دید ما نگاه کند !