برای من دیگر قلبی نمانده است!
تکه تکه شده!
تکه ای در میان همین هفته
زیر بهمن رفت و شهید شد.
...
تکه ای در حلبچه، از نفس افتاد و
منتقلش کردند به بیمارستان های ایران و
تاکنون نه صلیب سرخ و
نه رؤسای اقلیم کوردستان،
هیچ خبری از او نگرفته اند!
...
تکه ای در صحرای عرعر
زنده به گور شد و دیگر
جنازه اش هم پیدا نشد.
...
تکه ای،
در جوانی توسط زنی هلاک شد.
...
تکه ای دیگر را،
زنی دیگر،
با ناز و عشوه با خود همراه کرد.
...
حالا دیگر فقط تکه ای از قلبم باقی مانده است،
همسرم از ترس اینکه آنرا هم از دست ندهم،
می خواهد آن را، به گلدانی مبدل کند
برای گل های سرخ و سپیدش...
شعر: سلام محمد
ترجمه: زانا کوردستانی
ZibaMatn.IR
ارسال شده توسط
