قلم آزادیخواه همچون باد وزان تمام گوشه و کناره های جهان را در بر خواهد گرفت! ولی وقتی به سرزمین دیکتاتوران رسید، یا باید بی صدا از آنجا گذر کند، یا که زبانش را خواهند برید. شعر: علی پاکی ترجمه به فارسی: زانا کوردستانی
چه بسیار دلتنگتم، ای مادر! بی تو در این غربت، از دو وطنم دور افتاده ام، اگر که اینجا بمیرم، نه بوسه های تو را می بینم و نه قبرستان کردستانم را... شعر: علی پاکی ترجمه به فارسی: زانا کوردستانی
بگذار شاعر بمانم! بگذار شاگردی تنبل و بی هنر باشم، چرا که نمی توانم، کلمات را به خوبی بیاموزم و نه می توانم، با درک رنگ ها، دوست داشتن تو را ترسیم کنم، اما خوب می دانم که می توانم، جز تو بر همه کس چشم بپوشم... شعر: علی پاکی...
