همش می خاب مئن دری، می شعر ناب مئن دری!
چقد می ور عطر کونی، شاید گولاب مئن دری
می فیکرأ هأی ورق بزئم بگردسم ترأ ندئم، بومؤنسم تی حیرؤنم، تو کؤ کیتاب مئن دری!
واورس واورس بودم ترأ، بفهمسم نوتم چرأ؟
شاید سوال نوبؤی حلأ، شایدجواب مئن دری
بومام بوجؤر دوخون دوخون، بوشؤم تا تال شیپورؤن
ای خال اوخال بگردسم، کؤ ولک خاب مئن دری
بجیر ایسام می همرایی، بوجورشمه می رأفایى
رز خیال مرأ بوگو کؤ پیچ وتاب مئن دری
تی همرأیم تی دونبالم تی میوه یم، اگه کالم مرأ برس، می داد فارس اگه ثواب مئن دری!!
برگردان شعر به فارسی
همیشه در خواب هستی ودر شعرنابم هستی/چقدر پیرامونم رومعطر کردی؟
شایددر گلاب خانه داری
افکارم رو ورق زدم،گشتم وپیدات نکردم/
ماندم ومتحیرم تو در کدام کتاب هستی؟
برای پیدا کردنت خیلی سوال کردم وبالاخره فهمیدم/شایدهنوز سوال نشدی ویا شایددر جواب هستی
هی بالا آمدم وهی صدایت کردم ورفتم تا
بالای قامت گلهای شیپوری/لابلای شاخه هایت گشتم در خواب کدام برگ هستی؟
پایین هستم با منی!بالا میروم منتظرم هستی/خیال رز برایم بگو در کدام پیچ وتاب هستی؟
همراه توام،دنبالت می گردم!میوه ی توهستم/ اگر کالم کمکم کن رسیده شوم
وبه دادم برس اگر در ثواب هستی؟
ZibaMatn.IR
