نشاَ دونیا دساَ، آسان دَوَستن
هَوَن دسته مَره کویاَ کوبستن
نشاَ نیشتن در اَ دونیا دورشکاَ
فقد گب زِئن، گب ِ اَمره پوخستن
برگردان:
دست دنیا را آسان نمی توان بست
با دسته ی هاون کوه را نمی توان کوبید
در دُرشکه ی دنیا نمی توان نشست-
فقط حرف زد و با حرف زدن پوسید
شاعر:محسن آریاپاد
ازکتاب می گیلان
ZibaMatn.IR