متن پیمان وفاداری

بعضی نام‌ها نیازی به مقدمه ندارند
مثل «حسین»  که وقتی صداش می‌زنی،
قلبت یه‌جور خاصی می‌لرزه
انگار از اعماق وجودت، کسی به احترامش بلند میشه
عاشورا، فقط یه واقعه تاریخی نیست.
یه نَفَسه، یه نبضه، یه اشکه
یادآوریه اینه که می‌شه تشنه بود،
ولی نجیب موند
می‌شه تنها بود،
ولی...

نگاهت با نگاهم پیمان وفاداری بسته!
آهنگ کلام تو شهادت می دهد،
که چه بسیار مرا دوست داری.









شعر: دلسوز صابر
ترجمه به فارسی: زانا کوردستانی