هولناک مانند عکس کسی که می خندد اما سال ها پیش مُرده است.
کسی برای خودم بودن حق سرزنش ام را ندارد
می دانم برای زندگی بهانه ها هست، اما بطور غیرقابل بیانی غمگین و ناخوشم. زیرا حق ما بیش از این است.
سیلویا پلات: گاهی اوقات مجبوریم بپذیریم که بعضی از آدم ها فقط می توانند در قلبمان بمانند، نه در زندگی مان ... !
سیلویا پلات : ﮔﺎﻫﯽ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﻣﺠﺒﻮﺭﯾﻢ ﺑﭙﺬﯾﺮﯾﻢ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﺁدم ها ﻓﻘﻂ ﻣﯿﺘﻮانند ﺩﺭ قلبمان ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ ﻧﻪ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯿﻤﺎﻥ.
مرگ گاهی زود به سراغ آدم ها می آید، آنها که عمرشان کوتاه است. اما بعضی از ما زنده نیستیم ! مرده ایم ! چرا که نه زندگی را شناختیم، و نه مرگ را ! چرا که عشق، آزادی، احساسات، امید، و تعلق را، هرگز نیافتیم ! سیلویا پلات ترجمه...
سیلویا پلات: آرامش امروزم را مدیون انتظاری هستم ؛ که دیگر از کسی ندارم !
اگر از هیچ کس انتظاری نداشته باشید هرگز ناامید نخواهید شد
سیلویا پلات: گاهی بهترین راه برای جلب توجه کسی این است که از توجه کردن به او دست بکشید!
مسلما باید چیزهایی وجود داشته باشد که حمامی داغ معالجه نمی کند، ولی من تعداد زیادی از آن ها را نمی شناسم.
مثل هر چیز دیگری، مردن یک هنر است.
چشمانم را می بندم و تمام جهان می میرد؛ چشمانم را باز می کنم و همه چیز دوباره متولد می شود.
شعر در بهترین حالت خود می تواند آسیب زیادی به تو برساند.
مرا ببوس تا متوجه شوی که چقدر مهم هستم.
اگر از کسی چیزی را انتظار نداشته باشی، هیچوقت سرخورده نمی شوی.
چرا نمی توانم زندگی های گوناگون را مثل پیراهن بر تنم امتحان کنم، تا ببینم کدام یکی بیشتر اندازه ام است و بهم می آید؟
آرامشی که اکنون دارم مدیون انتظاریست که دیگر از کسی ندارم !
آرامش امروزم را مدیون انتظاری هستم ؛ که دیگر از کسی ندارم !
من همیشه چیزهایی را آرزو می کنم که در آخر من را خواهند کشت
گاهی اوقات مجبوریم بپذیریم بعضی از آدم ها فقط می توانند در قلبمان بمانند نه در زندگیمان
