متن بادبادک باز

دلم
بادبادکی نخ بریده و رهاست
که
باد می رقصاندش
تا دل کودکانه ی تو را ببرد.

یک بار آن وقت‌ها که خیلی کوچک بودم، از درختی بالا رفتم و از سیب‌های سبز کال خوردم، دلم باد کرد و مثل طبل سفت شد، خیلی درد می کرد. مادرم گفت اگر صبر می کردم تا سیب‌ها برسند، مریض نمی شدم. حالا هر وقت چیزی را از ته دل...

چنین حرفی خیلی غم انگیز است
ولی بهتر است آدم از حقیقت برنجد
تا این که بخواهد با دروغ آرامش پیدا کند

رنجیدن از حقیقت
بهتر از تسکین با دروغ است

چیزی که آمریکا و جهان می خواهد، یک مرد سر سخت است. مردی که بشود به حسابش آورد، کسی که به جای دل دل کردن دست به عمل بزند. این مرد در قالب رونالد ریگان پیدا شد. و وقتی ریگان در یک مصاحبه ی تلویزیونی به شوروی لقب « امپراتوری...

بادبادک باز
خالد حسینی
برگردان: مهدی غبرائی

جز من که استثنای چشم گیری بودم، بابا دنیا را در قالب آنچه دوست داشت شکل داد. البته مشکل اینجا بود که بابا دنیا را یا سیاه می دید یا سفید و خودش تصمیم می گرفت چه چیز سیاه است و چه چیز...