متن چارلی چاپلین

بین غم و غم
روی بندِ لبخند
عصا
باید تعادلی بسازد
برای چاپلینِ بندباز
برای لب های مردم
«آرمان پرناک»

چارلی چاپلین:

دنیا اونقدر بزرگه که هر کسی واسه خودش یه جایی داره؛
پس سعی کنید به جای اینکه جای کسی رو بگیرید جای خودتون رو پیدا کنید...

چارلی چاپلین :

درصد کمی از انسان ها 90 سال عمر می کنند
و مابقی یک سال را 90 بار تکرار می کنند

چارلی چاپلین :

گاهی هیچ چیزی برای از دست دادن ندارم
لم می دهم و به بدبختی هایم لبخند می زنم
مردم فکر می کنند هیچ مشکلی ندارم ، اما زندگی بدون مشکل فقط یک خواب است..
آدم هم نمی تواند همیشه بخوابد

چارلی چاپلین:

شما هرگز یک دزد را به خانه تان دعوت نمی کنید، پس چرا به افکار منفی باید این اجازه را دهید تا وارد ذهن تان شده و شادی ها و انرژی شما را بدزدند ؟!

چارلی چاپلین:

چه قدر تلاش کردم مردم بفهمند
ولی آن ها فقط خندیدند...

چارلی چاپلین:

درخشان ترین تاجی

که مردم بر سر می نهند

در آتش کوره ها ساخته شده است..

چارلی چاپلین:

دنیا اونقدر بزرگه که هر کسی واسه خودش یه جایی داره؛
پس سعی کنید به جای اینکه جای کسی رو بگیرید جای خودتون رو پیدا کنید...

چارلی چاپلین :

گاهی هیچ چیزی برای از دست دادن ندارم
لم می دهم و به بدبختی هایم لبخند میزنم..
مردم فکر میکنند هیچ مشکلی ندارم ، اما زندگی بدون مشکل فقط در خواب است و آدم نمیتواند همیشه بخوابد

چارلی چاپلین :

نسبت به حرف هایی که میشنوی بی دقت باش
شاید از دهانی بیرون آمده که قبل از حرف زدن به آن فکر نکرده !

چارلی چاپلین :


آموخته ام که لبخند ارزان ترین راهی است
که می شود با آن نگاه را وسعت داد .

چارلی چاپلین :

دنیا پر از آدم های خوبه
اما اگر نتونستی حتی یک نفر از
اونا رو پیدا کنی ؛
حداقل خودت خوب باش.

چارلی چاپلین:

با زندگی قهر نکن
دنیا منت هیچکس را نمیکشد.

چارلی چاپلین :

زندگی نمایشی است که
هیچ تمرینی برای آن وجود ندارد
پس آواز بخوان ، اشک بریز ، بخند
و با تمام وجود زندگی کن ؛
قبل از آنکه نمایشِ تو بدونِ هیچ تشویقی
به پایان برسد..

چارلی چاپلین :

وقتی گلی را دوست دارید آن را می چینید!
اما وقتی عاشق گلی هستید آن را هر روز
آبیاری میکنید ...! فرق بین عشق و دوست
داشتن این است!

چارلی چاپلین:

دنیا آنقدر وسیع است که برای همه مخلوقات جا هست. به جای آن که جای کسی را بگیرید، تلاش کنید جای واقعی خودتان را بیابید.

چارلی چاپلین:

نسبت به حرفایی که میشنوی
بی دقت باش،
شاید
از دهانی بیرون آمده که
قبل از حرف زدن
به آن فکر نکرده!

چارلی چاپلین:

خیلی تلاش کردم مردم بفهمند ،
ولی آن ها فقط خندیدند!

چارلی چاپلین:

بزرگی، معرفت، ادب و نجابت
آدمیان را به هنگام خشم و عصبانیت بیازمائید
نه در زمانیکه همه چیز بر وفق مرادشان است...

چارلی چاپلین:

من در شعبده بازی روی طناب راه رفته ام و می دانم چقدر این کار دشوار است ؛ اما به جرئت می گویم که آدم بودن و روی زمین راه رفتن از این هم سخت تر است !

چارلی چاپلین :

هیچکس آنقدر فقیر نیست
که نتواند لبخندی به کسی ببخشد
و آنقدر ثروتمند نیست
که نیازی به لبخند نداشته باشد...

چارلی چاپلین:

دنیا آنقدر وسیع است که
برای همه مخلوقات جا هست.
به جای آن که جای کسی را بگیرید،
تلاش کنید جای واقعی خودتان را بیابید.

چیزهای بسیاری هستند
که می پوسند،
فراموش می شوند و
می میرند
مثل: تاج و عصای مرصع و تخت پادشاهان!
چیزهای بسیاری هم هستند
که نه می پوسند
نه فراموش می شوند
و نه می میرند

مثل: کلاه و عصا و کفش های «چارلی چاپلین»


ترجمه دکتر موسی بیدج

چارلی چاپلین:

نترسید از روزیکه خورشید متلاشی شود و همه از سرما بمیریم بترسید از روزی که زنان بخواهند محبتشان را از مردان دریغ کنند آن وقت همگی از سرما خواهیم مرد!