متن نفت

با لحظه‌های نفتیِ هر روز دمخور است
تک‌ماهیِ معلّقِ رویای زندگی
از تُندبادِ حادثه‌پرور دلش پُر است
پاروی در تلاش و تمنّای زندگی

اگر نفت خیلی ارزان است
چرا در تاریکی نشسته ایم
اگر خیلی گرانبهاست
چرا لقمه ای برای خوردن نمی یابیم؟!


_احمد مطر
ترجمه: سیدمهدی حسینی نژاد

گچساران!
تو کیستی؟؟
از کجا آمده ای؟
ای گنجینه پنهان
ای که تو را نمیشناسند و خود را
بگو ای ساکت روان...
خسته ای میدانم
رمقی در بدنت نیست که فریاد کنی
قرار بود با رنگ سخاوتت سفره های شهر ت را چون مردمش برقصانی
گچساران!!
ای خون سیاهت خفته...

زن زنگ‌میزنه به شوهر خسیسش و میگه خودت زود برسون بچه نفت خورده ...

خسیسه میگه: بگو بشاشه تو فانوس تا من خودمو برسونم

خشکیده
دریا‌ میان‌ نفت‌
ماهی‌ ،
دودی‌ شده

نفت / زیر پایش بود
کودکی که فقر
استخراج می کرد