متن مادر

خواهر که داشته باشی
غصه هایِ دلت رویِ هم تلنبار نمی شود
چون یک نفر هست که تمامِ غصه هایت را به جان بخرد....
خواهر که داشته باشی
از تنهایی نمی ترسی
چون مطمئنی، همیشه یک نفر هست که تمامِ خودش را تویِ اوج گرفتاری برایت کنار خواهد گذاشت....
خواهر...

می مَئر ؛
گولدار پاچینَ دوگود؛
وکَت
گول باغ؛
مَر کیشاَگیت؛
خُو کَشِه مِئن فشَلد؛
مَرَن ،
گولِ بو گیتم...

اونِ چیشمّن؛
گندَم زیمی دلِ آلال مَئرِی موسون ؛
رخاصی گودن....

باد گَنس؛
همه چی کَس کِوتی خورد....

می مَئر ؛
گول باغ؛
آلال مَئره ،
بِئه بُون!!!

برگردان فارسی...

نظافتچی ساختمان یک زن جوان است که هر هفته همراه دخترک ۴-۵ ساله ش می آید.
امروز درست جلوی واحد ما صدای تی کشیدنش قاطی شده بود با گپ زدنش با بچه...
.
پاورچین، بی صدا، کاملا فضول! رفتم پشت چشمیِ در.
بچه را نشانده بود روی یک تکه موکت...

مادرم نمی دانم چگونه خطابت کنم چرا که تو سایه خدا روی زمینی ، اگر عشق خطابت کنم در توصیف تو کم گذاشته ام چرا که واژه عشق با وجود تو جان گرفته ، بی شک بهشت جهنم می شد اگر زیر پای تو نبود. مادرم ، ماه درخشان شب...

در خانه من خورشیدی است
بی وقفه می تابد
ومن برایش آسمان می شوم
مبادا غروب کنی
که این آسمان
تا ابد تاریک شود ....

عزیز که پُشتی ها و قالیچه ی ایوونو جمع میکرد، نشستم رو میله ها و پرسیدم: چرا جمع میکنی عزیزجون؟
گفت: مادر !
پاییز داره میشه برگا میریزه رو قالیچه، تمیز کردنشون سخته، کلافم میکنه!
یه نگا به موها حنابستش میندازم و یواش میگم: مامان میگه اونموقع ها تا وسطای...

بگو کجای دنیا مثل بغلت امنه برام ؟ /
تو هستی و این عالیه... بهتر از این من چی میخوام؟ /
بیا ببین روزایی که نیستی یه چیزی کم دارم /
شاید بخندم ولی تو دلم یه دنیا غم دارم /
وقتی کنارمی زمستون و بهار رنگ همه /
نمیشه...

بی شک از تبار باران است
مادری که مهر او جاریست
داغ مادر اگر کسی دیده
حتم دارم که زخم او کاریست

محکم و استوار چون کوهی
گاه می تواند پدر باشد
کودکش در خطر باشد اگر
خودکشی میکند سپر باشد

چهره اش از چروک پر گشته
رنگ مویش سفید...

مادر به طعنه گفت پسر دردسر شدی
فکری بکن ببین بخدا دربه در شدی

امسال هم گذشت خجالت نمی کشی
در خانه ای و از همه جا بی خبر شدی

هم سن و سال های تو دیدی پدر شدند
جانم فقط تو مانده ای و بی هنر شدی

دنیا که...

دیگر کار کافی است...
امروز باید به دیدارش بروم...بعد از چند روز مشغله ی کاری فراوان...
راهی می شوم... امروز قرار است برای دلم وقت بگذارم ، برای تماشای رخسار مهربانش... برای نگاهی که انتظار بودنم را می کشد...
زنگ خانه را میزنم... کسی جواب نمی دهد... به گمانم درد...

چو مادر یاورم باشد، پدر باشد دُعا گویم
نه از بیگانه باکَم هست، نه پَروا از خطر دارم

مهر . . .پاییز . . .
فصل رویدن تو
در نسیمی سرد
با شمیم خاک باران دیده
و طعم گس خرمالو
صدای هیاهوی باد
در بی سروسامانی برگ
با جنبش ترانه ها از سینه ی خاک
فصل روییدن تو در جهانی زرد
پاییز، به شوق قدم هایت
رنگ عوض...

کاش ادکلن هم بوی مادر داشتیم
صبح وشب همدم چومادر داشتیم
کاش همیشه لای و لای عاشقی
همچو طفلی اززبان ومهر مادر داشتیم
کاش در دنیا نبودی غصه و دردوفراق
هم پدرهم مادروخواهر برادر داشتیم
هرگلی یک بوی خوش دارد ولی
کاش میشد یک گلی هم بوی مادر داشتیم
کاش...

‍ معنای زندگی، مفهوم آفتاب
دیوان عاشقی، هم نام شعرناب

در من فرو نشست بغض هوای سرد
شادی به نام او، همرنگ آفتاب

مادر کلید مهر، مادر پر از وفا
لالائی شبش ، پایان اضطراب

آرامش و امید ،فصل نگاه او
انگور چشم او، تنگ است و هم شراب

رنگ...

گزاف نیست
گر بگویم ،
ارحم الراحمین
است مادر...

خدا
لب حوض نشسته بود
مادرم
درآیینه دنبالش می گشت

خش خش نکنید برگ ها
صدای لالایی می آید
این صدا آشناست
کجایی مادر
کجایی مادر
کجایی مادر...

آه که فریدون و فرهاد و فروغ چه اسم های مناسبی برای صدا زدن کوچه هاست، و نام تو که یک «کوچه باغ» است، بماند برای خودم، که محال است نشانی اش را پشت نامه ای بنویسم.
و چقدر جای کوچه ی سیب وانار و گندم در شهر خالیست. و...

مادرم
مثل بهار
گوشه ی پارچه گل می ‏دوزد
نخ گلدوزی او کوتاه است
مادرم می‏ترسد
غنچه ها وا نشوند...
عمران صلاحی

حق است که بهشت به زیر پایت باشد
چَشمان تَرَم محو نگاهت باشد
.
عمریست که با عشق تو من زیسته ام
همراه دلم دعای پاکت باشد

سرم بر بالش رویاست مادر

که بی تو چشم من دریاست مادر

بدون دستهای مهربانت

دل من تا ابد تنهاست مادر!

تو را چون تاج بر سر آفریدند
تو را با نام« مادر»آفریدند
تمامِ عشق ِ ما،در شانِ تو نیست
تو را از عشق ، برتر آفریدند !

خدایا
کعبه من اینجاست
...
جای خانه ات
دور مادرم میگردم

-من در رو باز میکنم.

این دفعه هم نیست،
این دفعه هم اون کسی نبود که پشت در،
این دفعه هم اون بیخودی با اون همه ذوق چادر سر کرده بود و به سمت در رفته بود ولی بازم میگه این دفعه حتما میاد،
نفر بعدی که در بزنه حتما...