متن ویلیام شکسپیر

در خودت به دنبال سرنوشت باش، نه در میان ستارگان.

آه دیگر مکشید، بانوان...
آه دیگر مکشید، بانوان، آه دیگر مکشید؛
که مردان هماره دغل‌کار بودند،
پایی در دریا و پایی بر ساحل،
و هرگز به یک دل قرار نگرفتند.

پس، چنین غمین مباشید،
رهایشان کنید،
شاد و سرخوش بمانید،
و همهٔ نواهای اندوه خویش را
به آوازی سبک و...

ویلیام شکسپیر:

وقتی کسی را دوست دارید هر چند وقت یکبار به او یادآوری کنید ، تا فراموش نکند قلبی برای او می تپد ...

عاملی که اینگونه زندگی را برای ما غم انگیز ساخته ، پیری و یا پایان لذت ها نیست ، بلکه قطع امید است.

ترسو قبل از مرگش بارها می میرد،
دلیر فقط یکبار طعمِ آن را می چشد.

ویلیام شکسپیر:

بعضی وقت ها گذشت کنید و قدر لحظه های خوب تان را بدانید ؛ در بدترینِ ما آنقدر خوبی هست و در بهترین ما آنقدر بدی هست که هیچ یک از ما حق این را نداریم که از دیگری عیب جویی کنیم ...

ویلیام شکسپیر:

وقتی کسی را دوست دارید هر چند وقت یکبار به او یادآوری کنید ، تا فراموش نکند قلبی برای او می تپد ...

ویلیام شکسپیر :

بهتر است نتوانند شما را درک کنند و بمیرید ، تا این که زندگی تان را به توضیح دادن بگذرانید.

ویلیام شکسپیر :

آیا شریفتر آنست که ضربات و لطمات روزگار نامساعد را متحمل شویم و یا آن که سلاح نبرد به دست گرفته با انبوه مشکلات بجنگیم تا آن ناگواری ها را از میان برداریم؟

هملت

شکوه ِ دنیا همچون دایره ای بر روی آب است
که هر زمان بر پهنای خود می افزاید
و در منتهای بزرگی هیچ می شود.

ویلیام شکسپیر:

بهتر است نتوانند شما را درک کنند و بمیرید ؛ تا این که زندگى تان را به توضیح دادن بگذرانید !

همین خود بهتر است که حقیر و خوارت بشناسند تا آن که بدانی حقیری و به ریشخند بزرگت بشمارند.

-ویلیام شکسپیر
- شاه لیر

هر از گاهی
برای آنان که دوستشان داری ،
نشانه ای بفرست ..
تا به یادشان آوری 
که هنوز برایت " عزیزند " ...!

- ویلیام شکسپیر

دوستی نعمت گرانبهائی است ،خوشبختی رادوبرابر می کندوبه بدبختی تخفیف میدهد.

- ویلیام شکسپیر

وقتی کسی را دوست دارید هر چند وقت یکبار به او یادآوری کنید ، تا فراموش نکند قلبی برای او می تپد ...

ویلیام شکسپیر:

اعتقاداتت را برای خودت نگهدار
و انسانیتت را به تمام دنیا نشان بده . . .

ویلیام شکسپیر:

بهتر است
نتوانند شما را درک کنند
و بمیرید،
تا این که زندگى تان را
به توضیح دادن بگذرانید !

تمام دنیا صحنۀ نمایش است، و تمام مردان و زنان فقط بازیگران آن هستند.

پولونیوس: صدای پایش را می شنوم؛ خداوندگار من، از اینجا برویم. (شاه و پولونیوس بیرون می روند.) (هملت وارد می شود) هملت: بودن یا نبودن، حرف در همین است، آیا بزرگواری آدمی بیشتر در این است که زخم فلاخن و تیربختِ ستم پیشه را تاب آورد، یا آن که در...

سرنوشت ما در دستان خودمان است، نه در اختیار ستارگان.

همه را دوست داشته باش، به عده کمی اعتماد کن، به هیچ کس ستم نکن.

عجیب است که گوش بشر در مقابل نصیحت کر شود ولی نسبت به چاپلوسی شنوا

یک نادان خود را عاقل می پندارد، ولی یک عاقل خود را نادان می داند.

هیچ چیز در جهان به خوبی بویِ کسی که دوستش داری نیست ...️