متن عطر بهار

اردیبهشت
با چشمانِ نرگس
از پسِ پنجره‌ها سرک می‌کشد
و بوی خاکِ باران‌خورده
دلم را می‌بَرد
تا جایی دور...
جایی که باد
موهای درختان را شانه می‌زند
و گنجشک‌ها
قصه‌ی عشق را
نجوا می‌کنند...

پر از رنگم امروز
مثل یک لبخندِ ناگهانی!

بیا، که عطر تو با نوبهار می‌آید
نسیم مست، ز کوه و دیار می‌آید

چو غنچه باز شود، خنده بر لب گل‌ها
بهار، مست ز عطر بهار می‌آید

دوباره سبز شد ای یار، کوچه‌های زمین
طراوتی ز دلِ روزگار می‌آید

ببین که بغض زمستان شکسته در باران
قسم به شاخه‌های...

عاشق می‌شوم؛
وقتی،
عطر نفس‌های بهار،
گل به گل،
دشت احساسم را،
به باوری سبز می نشاند...

تازه بهاری که پر از بوی توست

لهجه لهجه
خوشادم تی زوانا مارجان
بهارِ بو


برگردان شعر گیلکی

مادر جان / لهجه لهجه زبانت را می بوسم / عطرِ بهار
..........

بلاتکلیف‌تر از اسفند دیده‌ای؟
معشوقه زمستان است
اما عطر بهار را به پیراهنش می‌زند