متن زندگی

این زندگی حکایت شهر فرنگ بود
باید قبول کرد، که نیرنگِ رنگ بود
رضا حدادیان

من همیشه فکر می کنم مادرم دیوانه است و برای تمام کودکان دنیا، آرزوی یک چنین مادر دیوانه ای را دارم. دیوانه ها می توانند بهترین مادرهای دنیا باشند، زیرا با قلب پرخاشجویانهٔ کودکان بیش ترین سازگاری را دارند. دیوانگی مادرم از زادگاهش، یعنی ایتالیا، نشأت می گیرد. مردم آن...

زندگی پر از لحظات مختلف است که گاهی از آن ها در یاد ما باقی می مانند.بسیاری از این خاطرات می توانند یک مسیر زیبا و بی نظیر از گذشته و یا این که یاد آور خاطرات تلخ از سال های دور و نزدیک باشند.
مهم است که هر روز...

در سینه ام نگاهی از غم پر است
زندگی بی تو به تاریکی می کشد
بی تو، دلم یک صحرای خالیست
در غروب هر روز، تنها رنگم رنگ غم است

چشمانم به خاکستری درآمده است
پر از اشک و ناله های بی خبر از خنده
تو رفتی و باقی ماندم...

.
گرچه این دنیایِ فانی بی وفاست
گرچه رسمش غیرِ تنهایی نخواست

رود باید بود و از متنش گذشت
این گذر، میراث سبز لحظه هاست

مهربانی کن! بخند و شاد باش!
بی خیالی، چاره ی هرروز ماست!

زندگی، دریاست! ما، در کشتی اش
عشق، تنها عشق! آری ناخداست!

عشق ما...

موسمی دلگیر..
زندگی مثل یک سیب..
گریه ی انار.

یش از آن که واپسین نفس را برآرم،
پیش از آن که پرده فرو افتد
پیش از پژمردن آخرین گل
برآنم که زندگی کنم
برآنم که عشق بورزم
برآنم که باشم...

من برایت چای میریزم
تو برایم زندگی دم کن

ارس آرامی

رنگین کمانی است با مرکز ِنگاه تو
نامش
زندگی
دوری می زنم
- بی سرگیجه -
در گذارِ عمر

صدا کن مرا
صدای تو خوب است
صدای تو سبزینه آن گیاه عجیبی است
که در انتهای صمیمیت حزن می روید
در ابعاد این عصر خاموش
من از طعم تصنیف درمتن ادراک یک کوچه تنهاترم
بیا تابرایت بگویم چه اندازه تنهایی من بزرگ است
و تنهایی من شبیخون حجم تو...

دوست دارم دل خود را
مثل یک آینه
تازه و صاف نگه دارم
تا زندگی در آن جایی
همیشه برای خودش روشن باشد

زندگی بی عشق یعنی باتلاق آرزو
بی تو رود زندگی مرداب باشد بهتر است

بعضیا اونجوری که دوست دارن زندگی میکنن ، خوش به حالشون ...
بعضیا هم اونجوری که مد روز هست و دیگران دوست دارن زندگی میکنن ، نا خوش بحالشون ...

صبح آرام را در آغوش بگیرید، جایی که آرامش و لذت با منظره دلربای پاییز در هم می آمیزند و روح شما را زنده می کنند و به آن زندگی جدیدی می بخشند.


غزل قدیمی

گفتند:
« شتاب کن
زندگی یک دم است »
گفتم:
در این هوایِ ترس و گریز،
مکث
مرگِ شعر من است.

به تو می آید

تو ماهی ، آسمان نه ، که خدا به تو می آید
در این سر زمین عجایب ، وفا به تو می آید

تو مهربانی ، در کلام شرم و حیا داری
اما ، وقتی میخندی ، زیبا به تو می آید

بانوی غزل هستی ،...

باور نکردم

بار اول که دیدم گیسوی تو را باور نکردم
آنقدر زیبا بود ، که ماه را با خبر نکردم

تو فراتر از خدا بودی ، دیدم که .. ..
احساس عجیبی ست ، جذاب تر نکردم

پیچیدگی چشمانت ، غرورم را زود شکست
تا آمدم بگویم ، بانو...

زندگی باید کرد
گاه با سایه ابری سرگردان
گاه با هاله ای از سوز پنهان
گاه باید رویید
از پس آن باران
گاه باید خندید
بر غمی بی پایان
لحظه هایت بی غم
روزگارت آرام

غنچگی کردی و بوییدن تو دست نداد
همه تن دست شدم، چیدن تو دست نداد

پابه پا کردم و هی عقربه ها رفت جلو
دیر شد، لحظهٔ بوسیدن تو دست نداد

دلم از حسرت دیدار تو دریایی شد
قدر یک قطره ولی دیدن تو دست نداد

با لبم وعدهٔ لبهای...

براستی زیباست که تمام عمر
مالامال از عشق و زیبایی ها باشد
و چه زیباست که عشق، ترانه ای شود
و زندگی پر از آوازش شود.


شعر: پری قره داغی
برگردان: زانا کوردستانی

می دانم برای زندگی بهانه ها هست، اما بطور غیرقابل بیانی غمگین و ناخوشم.
زیرا حق ما بیش از این است.

ژیان دەتوانێ جوان بێ
جوان وەکوو پێکەنینی منداڵێک
وەکوو خوشەویستی
وەکوو دەنگی هاتنەوەێ بەهار
وەکوو گوڵاڵێک سوور
وەکوو تۆ
وەکوو من
وەکوو باران...

ترجمه:

زندگی می تواند زیبا باشد
زیبا، همانند خنده ی یک کودک
همانند دوست داشتن
همانند صدای آمدن بهار
همانند یک گل سرخ
همانند تو
همانند من...

زندگی قصه ی تلخی ست که از آغازش
بس که آزرده شدم چشم به پایان دارم...



_برشی از ترانه

زمانی که فکر می کردم که تو مال من هستی
زندگی خود را به تصویر کشیده بودم
اما حقیقت این است که نمیتوانم به تو دست یابم
و این بسیار تلخ و ناامید کننده است