شعر کوتاه
زیبا متن: مرجع متن های زیبا و جملات شعر کوتاه
قد می کشد
پشت پرچین تنهایی
نهال خاطره ات
-بادصبا
ساقه ای جا مانده ازبیدم
مرا پیوند کن
چشم باز کن،
آی ی ی بید مجنون،
--بهار در راه است.
رها فلاحی
مگر چه پیش آمده ست؛
که تمام واژه ها گم شده اند-
از دایره ی احساسم؟
وقتی به تو فکر می کنم.
...
آه
تو،،، حذف شده ای!
لیلا طیبی (رها)
گویا صبح دمیده ست!؟
من اما،،،
بی تو
صبحی نمی بینم!
***
-شب؛
در تداومش می کوشد!
لیلا طیبی (رها)
وازم لەڕەشیەکانی خەم هێنا
حەزمکرد ڕەنگی دڵخۆشی بیبنم...
مشتێک پێکەنینم بە چوارچێوەیەکی چۆڵدا هەڵواسی،
وێنەی دایکمی تیا دەچوو.
◇
خواستم که سیاهی های غم را دور کنم
و مشتاق دیدار روی خوشبختی،
مشتی لبخند، در قاب خالی، به دیوار آویزان کردم
شبیه عکس مادرم شد.
شعر: ایمان نریمان
برگردان: زانا...
می توان زیبا زیست
می توان زیبا دید
بلکه شاید دل ما را غم او بود که چنین عاشق کرد؛
نه غم دوران ها،...
که دل ما را بِفِسُرد و به کهی باطل کرد
بیا
که این همه دوری
نمی ارزد به دلخونی
-بادصبا
چشمه های جهان خشکید؛
با خشکسالی های متمادی...
اما هنوز؛
چشمه ی چشم هایم
--در انتظارِ آمدنت
می جوشد!
لیلا طیبی (رها)
اعدام شده است؛
شاخه های خشکیده
--بر پیکر درخت!
...
آه از برگ های خشکیده!
لیلا طیبی (رها)
نوازشِ نسیمِ روے صورتم
یادآورِ دستانِ توست...
چقدر خوب است ڪه نمے فهمے
درآن لحظه چه بر من مے گذرد...
وگرنه با نسیم هم، دست به یَقه مے شدے ...
نمی گویم که دلتنگ توام،
فقط از تو می نویسم،
اندک زمانی، خودم می شوم!
شعر: چنار علی
برگردان: زانا کوردستانی