متن یلدا

بی تو یلدا
چقدر طولانی ست !

شب دلتنگی
و پریشانی ست !

خون جگر شد
انار قلبم باز

ابر چشمم
همیشه بارانی ست !

یلدا شد و دلتنگ نگاهت هستم !
دلبسته ی چشمان سیاهت هستم !

پاییز برفت و از دلم غصه نرفت
عمریست که من چشم براهت هستم !

شب یلدا
ساعتِ
دوست داشتنمان را
یڪ دقیقه بیشتر
کوک کنیم
یلداتون مبارک و مُهنا باااد

با عشق کنار تو،امسال بهتر است
حافظ،صدای تو،این فال بهتر است
بی مرز و واسطه نزدیک من بیا
یلدای موی تو،بی شال بهتر است

تو باعث زایش گل خورشیدی
تا صبح ز باغ زندگی گل چیدی
تو گرچه شبی ولی سپیدی یلدا
یادآور شادی و صفا چون عیدی

تو گرچه بلندی و سیاهی یلدا
یادآور خاطرات و آهی یلدا
تشبیه تو را کنم به گیسوی نگار
پر پیچ و سیه ولی،تو ماهی یلدا

یلدا
قشنگ ترین لحظه تنهایی یک آدم تنهاست
حتی اگر
دل ِ تمام انار ها خون
و تمام زندگی...
قدر همون یک ثانیه ی اضافی باشد
تو باید باشی ،
بودن ِ تو
باور تمام واژه هاست ار لمس شیرینِ حقیقت
و
معنای تفاوتِ بین تنهایی و زندگی

ولاغیر!



یداله...

یلداست امشب ...
دوباره دور هم جمع می شویم و بلندترین شب سال را کنار هم صبح می کنیم. در این شب های سرد، دلمان را گرم می کنیم به بودن آدم هایی که دوستشان داریم. هندوانه می خَریم. هندوانه ای که مثل آینده در بسته ست و هیچکس از...

‍ ‍ بلنده قد، بلنده مو می یلدا
سیا چشم و سیا ابرو می یلدا
دانم شب عاقبت خو لشکره جا
زنه تی رودورو زانو می یلدا


برگردان فارسی:

قدبلند، مو بلند یلدای من
سیاه چشم، سیاه ابرو یلدای من
می دانم که شب سرانجام با لشکرش
در مقابلت زانو...

ﺷﺐ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺁﯾﺪ ﻭ ﻣﯽ ﮐﻮﺑﺪ ﭘﺸﺖِ ﺩﺭ ﺭﺍ
ﺑﻪ ﺧﻮﺩﻡ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻢ
ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﻠﻨﺪ ﯾﻠﺪﺍ ، ﺑﺮﺧﯿﺰﯾﻢ
ﻣﺎ ﻫﻤﯿﻦ ﻓﺮﺩﺍ
ﮐﺎﺭﯼ ﺧﻮﺍﻫﯿﻢ ﮐﺮﺩ
ﮐﺎﺭﯼ ﮐﺎﺭﺳﺘﺎﻥ

مرا از یلدا چه نصیب؟
سرخ تر از این که نمی شود
لب های نبوسیده

رفیق جان
یلدات مبارک
عمرت ۱۲۰ شب یلدا

شب یلدا شب چله شب اول زمستون
شب شعر وشب حافظ صدای نم نم بارون
شب شیرین شب فرهاد
شب همدلی شبی شاد
شب دل زکینه خالی
شب آسمون آبی
شب از گذشته ها یاد
شب شور شب فریاد
شب یاد و یاد یاران
شب سرما شب باران
شب بوییدن...

خوابت را آماده کن!
یلداست وُ
خیالِ بوسه ای طولانی

در راه

افشین صالحی

تمام روز و شب را یادت هستم
چرا پنهان کنم؟ عشق است و پیداست
ندارم جز تو امشب آرزویی
که با تو هر شبِ من مثل یلداست

هوای خانه غرق از بوی یلدا
صمیمانه خوشامدگوی یلدا

بکِش با پنجه ی سرخِ انارت
دوباره شانه ای بر موی یلدا

در شهر پراز همهمه و شادی و غوغاست
یلداست، همان سنت دیرینه ی زیباست...

با خنده، خداحافظی از سردی پاییز،
با شوق بغل کردن رویایی فرداست

جمع اند همه دورهم و چای براه است
هم مثنوی و حافظ و هم فال و تماشاست

در خانه بساط غزل و قافیه جور...

پاییز با مهر آبان به آذر لنگان لنگان گذشت
تا خود را به آغوش دل یلدا بسپارد
و ماه زندانی در آسمان شب یلدای زیبا
واسطه ای شود میان فصل سردی
و فصل تنهایی
و من آن مجنون بی خواب تمام شب
می خواهم فال حافظ بگیرم
تا بدانم هست...

مستانگی پیاله ی ایرانی!

ابریشم غرق لاله ی ایرانی!

از موی بلند یار من قصه بگو

یلدای هزار ساله ی ایرانی!

بی تو
هر شب من یلدایی تمام نشدنی ست
با آرزوی بودنت
هر شب
شمعی روشن میکنم و
تا صبح
قطره قطره آب می شوم...

چشمانت
غزل های ناب حافظ
لبهایت انار
موهایت به درازای یلدا
و اجاق آغوشت
گرما بخش
قلب همیشه عاشقم
بی شک یلدای من تویی...

یلدا توضیح نمی خواهد ...شرح و معنی هم ندارد ...یلدا،یلداست!یک سخن بیشتر ندارد !!!(لحظه را دست کم نگیر )...

گردش سال فقط یک شب یلدا دارد
من بدون تو، هزاران شب یلدا دارم...

به حضرت حافظ
به سرخی دانه های انار
به بوی خوش خرمالو
و به نرگس های نشسته در گلدان سوگند
تو را
طولانی تر ازهمه یلداهای عمرم
دوست دارم.