متن عشق

بن بستِ دلم را تو فقط عابر باش

گر با غم عشق سازگار آید دل

بر مرکب آرزو سوار آید دل

گر دل نبود کجا وطن سازد عشق؟

ور عشق نباشد به چه کار آید دل؟

تصدقت گردم،
خنده هایی که مدت ها پیش بار گذاشتیم کم کم دارد جا می افتد.
عطرش چندخانه آنورتر پیچیده!
هرکسی از کنار خانه ی ما رد شود می گوید:"اهالی این خانه عشق و شادی را صرف می کنند."
نکند چشم بخوریم، دیر کنی، از دهان بیافتد!

برایت،
عطر باغ وُ میوه های جنگلی را،
عشق بازیِ آستانه ی در،
شنبه های لبریز از عشق
یکشنبه های آفتابی
دوشنبه های خوش خُلق را
آرزو میکنم.

برایت،
یک فیلم با خاطرات مشترک
نوشیدن شراب با دوستانت
و یک نفر که تو را بسیار دوست دارد
آرزو می کنم...

دوری ، فاصله و فضا بین ماست
و تو این را نشان دادی و ثابت کردی
نزدیک ، دور ، هر جایی که هستی
و من باور می کنم قلب می تواند برای این بتپد
یک بار دیگر در را باز کن
و دوباره در قلب من باش
و قلب...

عزیزم ،
سفر کن به هر جا که عشق را جا گذاشته ای،
به هرجا که خاطراتِ کودکیت را زنده می کند، آنجایی که گرمیِ دست هایِ مادر را بر پیکرت احساس خواهی کرد.
سفر کن به رویاهایت و سرت را بر شانه های پدرت بگذار و عطرش را بو...

وسعتِ تمومِ دنیام
تویِ چشمای تو جاریست
همه ی آرامشِ من
با تو هست و از تو باقیست

رویای من
واسه من همیشه تکرار شو

با تو دنیایی که دارم
همه مطلوب منه
لحظه های با تو بودن
خاطر خوب منه

می پرسی
کدامین احساس در عشق شگفت انگیز است؟

می گویم: "اَمنیت"
اینکه حس کنی کسی
"قلبت" را تنگ در آغوش می گیرد...
نه دستانت را...

خیال تونمی ذاره بخوابم انگارهرلحظه هستی درکنارم

میشه یه دنیااحساس روبخونی توچشماش

نمیدونم عشق دل چی داری تونگاهت ضربان قلب من میره بالاکنارت

عزیزچشم بی خواب دلی که تنگه دریاب

«معجزه»
در نگاه پر از موجم،
در نفس آرامم،
در خیالم که پر از یاد توست،
به تو می اندیشم.
نه سالی،
نه فصلی،
نه ماهی،
لیک یک نفس بیشتر می ماندی؛
ای کاش!
اما تو نشانه بودی،
تو معجزه بودی،
که یعنی امید وجود دارد.
که یعنی عشق وجود...

او قندِ روزهایِ تلخ من است.

باز هم شعری دگر در وصف عشق
یک زمستان ، عشق بازی تا دمشق

فاطمه ، چون بدر زیبا در جهان
جان ما را می برد هفت آسمان

چون که زینب پا در این دنیا نهاد
پایه ی ظلم و ستم ، از پا فتاد

روز میلادش که فخر عالم...

دلم میخوادکه باتوبه رؤیاهام برگردم خودم میدونم خیلی به قلب توبدکردم

نمیدونم چیشده باورم نمیکنی عزیزدل نکنه عاشق کسی شدی

لحظه ای که پیش منی عشق توفضاموج میزنه اتفاق زیبایی که علتش تورودیدنه

دست من گیر که این غمزده تنها شده است
عاشقم باش که دل خانه ی غم ها شده است

جان و دل باخته هستم به تمنای لبت
نظری کن که دلم عاشق و رسوا شده است


شب تنهایی ما را که نباشد سحری
لااقل ،شمع شبم باش که یلدا شده...

چه لذتی داشت بهار
اگر عشق با دست هایش
گره دوری مان را باز می کرد
تو از جاده ی انتظار می رسیدی
و پر مهرتر از باران
بر من می باریدی
بذر دوست داشتنت
در باغچه ی سبز دلم
جوانه می زد
و آنگاه شکوفه های بوسه ام
بر...

پرسید: شب تولدت کی بود؟
گفتم: همان زمانی که او را در حرم برای اولین بار دیدم

زندگی خوب و بدش به کام ما شد

قرعه ی عشقی زد و به نام ما شد

اونی که حتی تو خوابم نمی اومد

توی بیداری اومد عاشق ما شد

اگه دنیا پر از عاشق نباشه

تو این دنیا دل صادق نباشه

همون بهتر که این دنیا نباشه

زمین و...

تو و عشق و تنهایی...
بسیار شبیه هم هستید!
هر کدامتان
به یک نوع آزار دهنده هستید.


شاعر: بلور هورامی
برگردان: زانا کوردستانی