متن دل تنگی

هنوزم وقتِ دلتنگی
تو هستی جون‌پناهِ من
دلیلِ روشنِ شب‌هام
تو هستی نورِ ماهِ من

دلتنگم و جز روی توام نیست قراری....


ای وصل به تو صبر و قرارم کجایی...؟

کیستم؟ یک تکه تنهایی، چیستم؟ یک پیله دل تنگی

انتظار، واژه ای است که در دل هر انسانی معنا پیدا می کند. هر کدام از ما در زندگی مان لحظاتی را تجربه کرده ایم که در آن، انتظار کشیده ایم. انتظار برای دیدن عزیزان، شنیدن خبری خوش، یا رسیدن به هدفی بزرگ. انتظار یعنی لحظه هایی که با هر...

انتظار، داستانی است که در هر قلبی نوشته می شود، قصه ای که با هر تپش قلب، عمیق تر و زیباتر می شود. انتظار یعنی لحظه هایی که با هر نسیم، بوی حضور کسی را حس می کنی که هنوز نیامده است. انتظار یعنی چشم به راه بودن، با دلی...

انتظار، سفری است در دل زمان، سفری که هر لحظه اش پر از احساس و اشتیاق است. انتظار یعنی چشم به راه بودن، یعنی دل بستن به آینده ای که با هر تپش قلب، نزدیک تر می شود. انتظار یعنی لحظه هایی که با هر طلوع و غروب خورشید، قلبت...

ای کاش تو امروز با بدان بد می شدی
من پر از زخمم ولی کاش تو مرحم می شدی
من پر از دل تنگی ام جانا ولی
کاش امشب از خیابان دلم رد می شدی!!
آرش گلستان.

به خیره سری رهایت کردم،
عشق را افسانه خواندم،
دوست داشتنت را دروغ نامیدم،
تنهایی را در آغوش کشیدم و رفتم،
آن قدر رفتم که تو برایم هرگز شوی و شدی،
دیگر ندیدمت اما امروز؛
بعد از این همه سال دخترکی را دیدم در خیابان چقدر شبیه تو می خندید...

دل تنگی، همان دردِ گشتن دنبالِ شادی
گذشته است...


■شاعر: محمود درویش | فلسطین، ۲۰۰۸-۱۹۴۱ |

■برگردان: احمد دریس

پاییز که می رسد
باد تازیانه هایش را بر تن درختان احساسم می کوبد، تا برگ برگ خاطراتت ،در هجوم دل تنگی، فرو بریزد وهوای ابری چشمانم مروارید اشک را بدرقه ی رفتنت کند ،قلبم از یورش تازیانه های باد به درد می آید وفریاد زنان تو را می خواند...

دوستی تو
تنها برگ برنده ی این زندگیست.
من باخته ام،نگاهم را به نگاهی که نگاهم را پژمرد
ودوست داشتن را از یادم بُرد ودل بی او مُرد
پس بیا دو ستم باش،تا این دل پژمرده ،شکوفه باران غنچه ی لبانت
گردد، در این باران دل تنگی....
حجت اله حبیبی

فاصله ها همیشه یاد آورِ نیازمندی ها هستند
نیازمندی هایی از جنسِ دل تنگی...
ازجنسِ تنهایی...
نیازمندی هایی پُر از خواستن.
فاصله ها یاد آورِ قدر نداستن ها می شوند
فاصله ها عاشق تر می کنند
فاصله ها دوست داشتن را بهتر یادآور می کنند!
کیومرث امینی

تمامِ روزهای هفته سر در گم ام
غروب جمعه که می شود
سر از دل تنگی در می آورم!

روییده
دل تنگی
.
جای نَرگس
.
تنگ شد
به تن
دیوار خاطره ها