متن عطر

ز بوی عطر تو من گل بسازم
ز آواز شعر تو بلبل بسازم

برای باغت ای مه روی زیبا
به عشقت یک چمن سنبل بسازم

بخوان ای بل بل از آهنگ قلبم
بگو به یارم از این دل تنگم

بگو برگرد قفس تنها بماند
نمانده طاقتم از غم شکستم

بخواه...

تمام شب هایم
سرشار از رایحه ی خیال توست
عطری آغشته به عشق
که تنها مرهم
دلتنگی های من است


مجید رفیع زاد

نفس نفس بی اختیار می خواهمت
لحظه لحظه در انتظار می خواهمت

پاشید بوی عطر تو قلبم تپید سوی تو
طپش طپش پر تکرار می خواهمت

خرسند تو را نبینمت به هم می ریزم
در بند تو را ببینمت به هم می ریزم

ای آن که تو را نبینمت دلم...

همه ی پنجره های دلم را می گشایم
عشقت وارد می شود
مثل خورشید
و مثل عطر
و مثل نور

وقتی دلم برایت پر می کشد
دلتنگ تر از همیشه
پناه می برم به آن کوچه ی بن بست !
با اینکه تمام مساحت آن
خاطرات قدم هایت را
در من زنده نگه می دارد
اما قلبم
سرشار از دلشوره هایی هولناک است
ترس نداشتنت
خاطرات سبز تو را تهدید...

هر شب
همراه با عطر دل انگیز یادت
آلبوم خاطرات گذشته را ورق می زنم
ای کاش لحظه ای کنارم بودی
تا در دل تاریک شب
خاطره هایت را
از چشم هایم پاک می کردی


مجید رفیع زاد

هر شب
ماه به استقبال تو می آید
لبخند تو را می بوسد
و چشم هایت را در آغوش می گیرد
ستارگان برایت چشمک می زنند و
از عطر موهایت مست می شوند
و من در انتظار این آرزو
که ای کاش یک شب
میان آسمان
جای ماه بودم


مجید...

باز از کجایِ این شهر
رد شدی که باد عطرَت را
انداخته به جانم، که دیوانه شدم...

مگر چند شیشه عطر خریدی؟
تو که مرا به دردسر انداختی،
تمام باغ ها با من سر جنگ دارند!





شعر: ئاری عبدالطیف
برگردان: زانا کوردستانی

آنا گاوالدا :

عطرها
بی رحم ترین عناصر زمینند ؛
بی آنکه بخواهی تو را می برند
تا قعر خاطراتی که
برای فراموشیشان
تا پای غرور جنگیدی !

مواظب رایحه حرف هایمان باشیم !
حرفها رایحه دارند ...
عطر دارند ...
رایحه حرف هایمان تا ساعت ها روی جان و تن می نشیند
تا مدت ها در فضا می ماند
تا سالها در خاطره ها جا خوش می کند

عطر حرفهایمان هر چه که باشد ،
تند و...

اگه بوی بهار نارنج، یه ماه از سال همه رو مست و دیوونه ی خودش می کنه،
پس من مست ترین و دیوونه ترین آدم روی زمینم.
بوی دستات، بوی آغوشت، عطر تنت.. .
از اینا بهتر و موندگارتر عطری هست؟
بهار نارنج همیشگی خودمی!

پر کرده ام از عطر هوایت چمدان را
در شهر شما تحفه محبوب همین است

تو شکل ساده ی عشقی، برای توصیفت
تریبون و زد و بند و شوآف لازم نیست!

تو بوی کاهگلی زیر نم نم باران
برای حس تو عطر گزاف لازم نیست!

ای کاش !
کمی شهر مراعاتم کند...
که هوایش هنوز هم بوی عطر تورا میدهد...

کتلین تسارو:
هیچ چیز فوری تر و کاملتر از حس بویایی نیست. در یک لحظه، قدرت دارد تو را به هرجایی انتقال دهد. حس بویایی ات، نه با حافظه خودت، بلکه با احساساتی که وقتی آن خاطره را میسازی و حس میکنی ارتباط دارد.
خلق دوبارهٔ حافظهٔ بویایی یکی از...

چهل سالت شده:
یه روز وقتی پشت چراغ قرمز داری به یک دختر گل فروش لبخند میزنی و پسربچه ها رو از شستن شیشه ماشینت منع می کنی

یه عطر آشنا...
یه نگاه از دور...
یه لبخند شبیه به...!

یکهو با رایحه همون عطر مثل کپسول زمان پرتاب میشی به...

عطرِ جاری در نفس هایت بسی بوییدنیست
ریشه ی اندوهِ من با خنده ات برچیدنیست

در این غربت
و این تاریکی اندوه
بگو عطر کدامین یاد...
جز تو...
دلم زنده می دارد؟

به گمانم، ما موسیقی و عطر را اصلاً برای این دوست داریم که فضاهای قبلی زندگی مان را تداعی می کنند. این هم راهی است برای این که با مرگِ لحظه بجنگیم و آن را به زندگی بازگردانیم و سایه ها و بازتاب هایش را زنده کنیم، هرچند موقت.

روزی که مجبور بشیم زمین رو تخلیه کنیم، من روی سیاره ی مسکونی جدید، عطر فروشی میزنم و از دلتنگی آدما کاسبی میکنم.
عطر خاک بارون خورده می فروشم
عطر چمن کوتاه شده
عطر زعفرون و برنج
عطر بازار خشکبار و ادویه
بوی اقاقیا توی کوچه ها، توو فصل بهار...

این خدای رب العالمین
از دار و ندار دو دنیایش
عطرش را به تو بخشید،
باور کن
صدای تو بو دارد
نگاهت بو دارد
حتی بوسه هایت بو دارد
از آغوشت نگویم،
که هر کس به من می رسد
آدرس عطر مرا می پرسد!

دارم برای عطر تنت شیشه میخرم
عطری برای روز مبادا که نیستی!

عطر عجیب نرگست،پیچیده در تنهاییم
در بهمن آغوش من ،حس بهارانی بیا