متن فاصله

راه کوتاه نمی آید
و من
از این همه فاصله دلگیرم
خستگی هایم
مدام به حاشیه می کشد
وچشمهایم می دود
جاده ای را
که غبارش
تورا
بلعیده است



علی مولایی

یه روز او نقدر عاشق بودم، که هیچ چیز نمی تونست منو بترسونه. سینه ام قرص و محکم از احساس، فکر میکردم در برابر همه چیز میتونم دووم بیارم. اما حالا جای خالی همون احساس بزرگ ترین خلاء ممکن رو روی روحم جا گذاشته. کاش راهی برای جبران اینا بود...

اکنون ضربان قلب شیدایم
همچون قلب تو شنیدنی ست
ولی آنقدر فاصله مابین ما هست که
دل من عاشق توست و
دل تو هم خبر ندارد این جنون را...






شعر: چیا هلگورد
ترجمه به فارسی: زانا کوردستانی

🍃بین شکاف پنجره ها
لای چین پرده ها
توی گنجه ها
همه جا را بگردید
فاصله ها نمی آیند بنشینند روی میز،
روی طاقچه،
اول کمین می کنند در لایه های زندگی،
مثل موریانه می جوند تار و پود آن را
و پس نرم نرمک نمایان می شوند،
بگردید
پیدایشان...

اگه حتی بین ما ،فاصله یک نفسه
نفسِ منو بگیر
برای یکی شدن ، اگه مرگِ من بسه
نفسِ منو بگیر
ای تو هم سقف عزیز
ای تو هم گریه ی من
گریه هم فاصله بود
گریه ی آخر ما ، آخر بازی عشق
ختم این قائله بود...


_برشی از...

دوری ، فاصله و فضا بین ماست
و تو این را نشان دادی و ثابت کردی
نزدیک ، دور ، هر جایی که هستی
و من باور می کنم قلب می تواند برای این بتپد
یک بار دیگر در را باز کن
و دوباره در قلب من باش
و قلب...

رابطه ای است
بین دلتنگی های من
و مهربانی های تو،
اینحا ، جاده ها
از هجوم فاصله ها،همیشه خیس است.
علیرضا مرادی

هر روز عصر
به امید در آغوش گرفتن دست هایت
قهوه را بهانه می کنم
و میان دنج ترین کافه ی شهر
قدم های فاصله ات را می شمارم
اما افسوس
همیشه فنجانم را تلخ سر می کشم
و دست هایم
انتظار را ملاقات می کنند


مجید رفیع زاد

آه اگر فاصله مان اینهمه نبود
برای یلدایت گلی می آوردم
اناری
کتابی
شعری
خاطره ای
چیزی که زمان را بایستاند
چیزی که گرممان کند
چیزی که از دنیا جدایمان کند
دستت را می گرفتم
دستهایی که بوی سیب می دهند
می گفتم بسیار خسته ام
مرا میان گیسوانِ بلندِ...

لارا تیکال:

تو با خداحافظی ها
تمام نمی شوی!
تویی که به من آموختی
عشق؛
دوام آوردن در غربتِ فاصله هاست.

کاش میتونستیم بمونیم ،از این غم کهنه رها
با دست هم پل بسازیم ،میون این فاصله ها
بی تو گریه کردن چه بده ،باچشمای ماتو غم زده
گریه های مستی سردادن ،تو هوای تلخ میکده
خوب من خوب من ،خوب من خوب من
بی تو دلم میگیره
این پرنده بی...

چه خوش باور است ؛
فاصله را می گویم
خیال می کند این دوری تو را
از خاطرم پاک می کند ؛
هرگز ؛ هرگز!!..

یادت نه رفتنی است نه
فراموش شدنی
تو ماندگاری ای عشق
فاصله را دوست دارم
چون شوقِ دیدارت را
در تقویم و روز شمار
لحظه...

از دور میبوسم تو را ای عشق بی همتای من
شاید که با این بوسه ها کمتر شود این فاصله
نسرین حسینی

باز هم پاییز دیگری در راه است

اما این را بدان که فاصله ها

هیچوقت دوست داشتن را کمرنگ
نمی کنند

بلکه دلتنگی را بیشتر می کنند

من و تو ساحل و دریای همیم
اما نه! ساحل این قدر که در فاصله با دریا نیست

غم راه گلو را گرفته است ،
چون پنجره، که بین من و باران فاصله است
حجت اله حبیبی

جانم ز تو ای یوسف جان، جان گیرد

درد دل تنگم به تو درمان گیرد

بی تابم و آشفته شده احوالم

ای کاش که این فاصله پایان گیرد 

بادصبا

باید بپذیرم 
میان من و تو 
فاصله ها بی نهایت اند...
باید بپذیرم 
بی نهایت در هیچ عددی گنچانده نمی شود...
در گذرگاه زندگی
ناگهان
 هم مسیر شدیم
تو مراد بودی و من مرید...
تو در فرود...من هم در فرود
کنار هم بودیم
شانه به شانه 
چشم در چشم اما......

محبوب من
از من تا تو فاصله ای نمانده است
جز یک دست
یک نگاه
مرا محکم در آغوش بگیر
مالِ خودت را سفت بچسب...

در دل فاصله ها
لحظه ها
ثانیه ها
من تو را می جویم
مَبر از یاد مرا
مَرو بی من ، تو مَرو
چشم در راه تو ام
همچو نیما دم صبح
مَه گرفته همه جا
شُر شُر باران است
عاشقی می چسبد
دل سپردن زیباست
بشکن این فاصله را...

من این سو تنها،تودر آن سو تنها
ای کاش که محو می شد این فاصله ها!

باهرتپش انگار دلم می گوید:
لیلا لیلا لیلا لیلا لیلا.

رضاحدادیان
از کتاب رباعی
سرقرارباران

در شبی پر از ستاره
که پریشان کرده گیسو را
در آغوش زمین
مهتاب
می خواهد دلم
دیوانگی را با تو
ای دنیای من
ای شاه بیت مثنوی ِ عاشقی هایم
سکوت هر شبت را
پشت کوه فاصله
بشکن
میان برگ ریز لحظه ها
نامهربان با من
و با قلبم...

.
می گذرم...
از خم  این فاصله ، با تاریکی کوچه
و زنجیری که گلوی پایم را می جود
ببین...
چگونه بال می گیرم،
که به انتهای رگ های تو
سرریز می شوم
و آهسته بر پرچین دیوارهای پیر
زیر تابش مهتاب
به شب نشینی شب بوها
که می رسم...

عشق می دود
فاصله قدم می زند
عشق می رود
فاصله میرسد