متن یاد تو

اوج می گیرد، مدام امواجِ دل، با یادِ تو؛
مهرِ تو، جاری به سینه، بیش، از حد کرده ام؛

با تو خوبِ خوب، می گردد، تمامِ حسّ جان؛
بودنت، در سینه ام را، عشقِ سرمد کرده ام

از نغمه داودی تو مدهوشم
هر صبح غزل از،لب تو مینوشم

هر چند زمستانی و سرد است شبم
با یاد تو گرم میشود آعوشم

اعظم کلیابی
بانوی کاشانی

پاییز می رقصد
با برگ های افتاده
من در سکوت
طوفان بی صدا

در دل شب
یاد تو
خوشبختی ام بود


....فیروزه سمیعی

یادِ تو
مصلحتِ خویش
ببُرد از یادم...

.
در دل اگر عشق آسمانی دارم
از دوری تو غم نهانی دارم

یک عمر به پای تو اگر پیر شدم
با یاد تو احساس جوانی دارم
اعظم کلیابی بانوی کاشانی

کنت عم أعمل قهوة، تذکرتک.
تذکرت شو اشتقتلک!
تطلعت بالقهوة وتطلعت بقلبی،
ما بعرف ع غیبتک مین فیهن عم یغلی أکتر!

•━┉┈┈┉━•✿⚘✿•━┉┈┈┉━•
.
در حال دم کردن قهوه بودم ؛ یاد تو افتادم
یادم آمد که چه اندازه دلتنگ توأم.
به قهوه و سپس به قلبم نگاهی انداختم
نمیدانم از...

ناگهان باز دلم یاد تو افتاد شکست

وقتی همه چی اینجا
بی رنگ و غم انگیزه
دنیای من ِ بی تو
تکرارِ یه پائیزه
از شوقِ تو سرشارم
با یادِ تو آوازم
پیدا شو که دنیامو
با دست تو می سازم...

_برشی از ترانه

در دل شب های تاریک و سکوت پررمز و راز، دل من به یاد تو آرام می گیرد. هر ستاره ای که در آسمان می درخشد، یادآور لحظاتی است که با تو گذرانده ام. صدای باد که در میان برگ های درختان می پیچد، همچون نجواهای عاشقانه ای است که...

دوش از بادهٔ عشقت به نوا آمد دل
شور و شوق تو به جانم ز صفا آمد دل

چشم مستت چو به دل راه نمود ای ساقی
هر چه دیدم ز تو، در حسن و بها آمد دل

در هوای تو ز هر غم به رهایی برسم
عشق تو مایهٔ...

پاییز 
برگ ها را به رقص درمی آورد 
و باد، 
ترانه ای از هزاران صدای خاموش 
در کوچه های خالی می سراید. 

من، 
در میان این همه خش خش 
به دنبال تو می گردم؛ 
چون پرنده ای 
که دلش را در صدای آوازی گم کرده. 

عشق، 
پرنده ای است 
که...

تو که رفتی
به سایه ات بگو
این حوالی
آفتابی نشود
به سایه ام سپرده ام
خودش دست تنها
حافظه ی تمامِ دیوارهای کوچه پس کوچه های شهر را
پاک کند
آن هم چه پاک کردنی؛
با خونِ دلم!
«آرمان پرناک»

چگونه هوایت را از سر به در کنم وقتی تمام شهر یاد تو را در من زنده می کند....

مستی که
فقط با می و باده نیست!
من زمانی مدهوش می شوم،
که شمیم یاد تو را بو کشیده ام.




شعر: روژ حلبچه ای
ترجمه: زانا کوردستانی

هر جا که از عشق سخن به میان آمد،
تو را به یاد آوردم
هر چه شنیدم تو بودی.
هر چه خوانده ام تو.
یاد تو ادبیات را زنده می کند
یاد تو، می آید در کلاس درس. در شعر می نشیند ، از زبان استاد جاری می شود و...

امروز مدام به یاد تو بودم.

و این کار چنان جذاب بود؛
که تصمیم گرفته ام
فردا هم تمام روز همین کار را بکنم...

به تو گفتم بی تو، تو قلبم آتیشه!
آخه تنها بی عشق حالم داغون میشه!!
ولی هرجا برم! هرجا بری! فرقی نداره
قلبم نمیتونه تورو تنها بذاره!!
مثل همین بارونی که هرشب میباره
حال منم بعد تو تعریفی نداره!
هرجا برم! هرجا بری! یاد توام من
چی شُد که این...

من که میدانم دلت خوش روزگارت عالی است
در  کنار من ولی جایت همیشه خالی است

بعد  تو  با درد این غصه نمی آیم کنار
زندگی بی تو  برایم قصه ای  پوشالی است

تا که بودی زندگی  رنگین کمان  عشق بود
طرح بی روحش کنون مانند نقش قالی است

در...

شاید باران،
تنها صدای تو را برای من آورد،
یا شاید باد،
عطر تو را از لابه لای گل های پژمرده بیاورد.

چه غم انگیز است این شب ها،
وقتی ماه، پشت ابرها پنهان می شود،
و من به یاد تو،
از دل این تاریکی ها عبور می کنم.

دلم...

    می خواهم
    سقف  باشم
    برای  خانه ی  دلت
    که  چکه  کند از  من
    قطرات  عشق
    تا  هر لحظه
    بدود   در   رگهایت،
    عطر  بهشتی
    که
    تنها
با یاد تو
ساخته شد                                                     

تو شاید، من ولی از یاد تو غفلت نمی کردم
برای دوستی با غیر تو رغبت نمی کردم

و در سکوت شب
با دیدن تصویر تو
در این قاب عشق
گریه می کنم و خنده میزنم
آرزوهای بی پایانمان
همه در این عکس جا شده است
و من هر شب
با یاد تو
در این تنهایی بی پایان
به خواب میروم و با تو
در آغوش همیشگیمان به...

درجهان خوب تر از خوب تر از یاد تو نیست
اعظم کلیابی بانوی کاشانی

تماشایی ترینم
بیا تا ببینمت
من از فعل های سوزان نبودن می ترسم
بگذار پناه ببرم به امن بودن تو
این حجم سنگین از نبودن ،
جا نمیشود درون باغچه قلب من
کاش بدانی که تنها با یاد تو خارهای زندگی را وجین می کنم
و هرروز شاخه گلی در...