متن دلتنگی عاشقانه

روز
هفته
ماه و سال؛
از پی هم گذشتند
و من فقط این را فهمیدم؛
کهنه می شویم
اما دردِ عمیقِ قلب هایمان
هیچ وقت کهنه نمی شود.

صبح یا عصر
زیاد فرقی نمیکند
دلتنگیِ جمعه
از جایی شروع میشود
که دهانت پر از حرف است برای گفتن
اما کسی را نداری برای شنیدن...

و تو، سهم من از تمام دنیا بودی و، سهم من از تمام دنیا، هیچ بود

زمستان است و بی‌برگی، بیا ای باد نوروزم

هوآی دلم آلوده به غم است

هر صبح به تو فکر می کنم،
با جای خالی ات حرف میزنم،
روزنامه را برایت می خوانم
و صبحانه را جای تو به خودم تعارف می کنم،
از اتاق صدایت را می شنوم که:
لباس هاتو اتو کردم و گذاشتم روی تخت.
لباس های چروک هر روزه ام را...

متن آهنگ علی اصلانکش به نام فرشته منی

حرف دلم یه عمره که سنگین شده

نه علی نمیخواد تو رو غمگین کنه

یاد اون روز که تو بغلم گریه کردی

اما من بودم تو فکر نفر قبلی

همه دور و برم بودن

چقدر مغرور شدم

واسه جدایی از تو مجبور...

بخند ممنوع ِمن
که با هر بوسه، هزار تازیانه می نویسند ؛
فرشتگان ِشانه ها ...
که هیچ دستی آن ها را لمس نکرده است
فرشتگان ِحسود ...
همه چیز را خواهند نوشت ...

متن ترانه ای صدام کن از علی اصلانکش
Saddam Ken's lyrics by AliAslankosh


♫♫♫

میشنوی صدای گیتار کوک نیست
دیگه اونی که با من بود نیست
میشنوی گرفته صدام
صدام کن که حالم اصلاً خوب نیست
تو صدا بزن بقیش با من
یه صدا، صدام کن نامرد
دنیام بودی از...

هوا گرفته است
دلم تاب ندارد
گیسوانم را شانه زدم
خانه در سکوت است
بوی قهوه ای تلخ فضا را پر کرده است
اسمان تاریک شد

دلم بغض دارد امشب
ابرها شروع ب غرش کردند
گویی امشب باران هم ب احترام بغض هایم میبارد
نگاهی ب آسمان کردم
گفته بود...

‍ باران که می بارد
با من حرف ها دارد
حتی جای تو ، مرا دوست دارد

همه چیز ش عاشقانه ست
اصلاباران می بارد
تا دستش را به من بدهد مرا تا خانه همراهی کند...

باران است...
که همیشه جای خالی تورا پُر می کند...

دلتنگ مادری هستم ک رویا می بافد
تنها نشسته است و دار قالی می بافد

دلتنگ مادری هستم ک دلش تنگ است
تنها نشسته است وپر از حرف است

دلتنگ مادری هستم ک ناز دارد
تنها نشسته است و دل پر راز دارد

دلتنگ مادری هستم ک نا ندارد
تنها...

ای کاش میدانستم در کدامین نقطه شهر هستی
تا همچون
پرنده ب سویت پرواز کنم…

ای کاش میدانستم در کدامین خاک قدم میگزاری
تا سرمه کرده
ب چشمانم بمالم


ای کاش میدانستم ب فکر کدامین لحظه آشنایی مان هستی
تا برای
خود جاودان سازم

ای کاش میدانسم کدامین خاطره را...

لهجه لهجه
خوشادم تی زوانا مارجان
بهارِ بو


برگردان شعر گیلکی

مادر جان / لهجه لهجه زبانت را می بوسم / عطرِ بهار
..........

دلتنگ هوایی هستم ک در آن نفس میکشی
و
دلتنگ نفسی هستم که ارامش جان است

دلم هوای بارانی می خواهد
بوی هیزم و اتش

را
دلم خش خش برگ پاییزی می خواهد
بوی لبو و فتیر داغش

را
دلم پیراهن گلدارر ، می خواهد
بوی عشق مادر و‌ دست پر مهرش

را
دلم حوض پر از ماهی می خواهد
بوی سیب تازه و نارنج آبدارش...

شوقم از آغوششیرین‌ها و لیلی‌ها گریخت

شور دنیا قدر شیدایی من میدان نداشت

وقف

از همان اول خرد با عشق چون پیمان نداشت
داستان خضر و موسی تا ابد سامان نداشت

شوقم از آغوش شیرین‌ها و لیلی‌ها گریخت
شور دنیا، قدر شیداییِ من، میدان نداشت

از قضا دل بر کسی بستم که خود دلباخته‌ست
دل ولی بر باخت دادن‌های من ایمان نداشت

چشم...

1... آنکه جان میدهد از بهر نگاه تو منم...

2... منم آنی که برای دیدن چشمان تو جان میدهد...

3... آنکه جان میدهد از دیدن چشمان سیاه تو منم...

خاطراتمان سالهاست در کوچه های دلتنگی
گم شده است.

در میان قصه های بی پایان ،نفسهای خسته و

فریادهای جسته از گلو،

در هجوم اندوه برگهای پاییزی به خواب رفته.

و ما مانده ایم ، چشم به راهِ راهی که می دوید و می گریخت.

اینگونه گیر افتاده ایم در...

با اینکه دلگیرم ازت
الهی الهی دنیا برات بسازه
الهی الهی دلت به غم نبازه...

برشی از ترانه

وقت کردی سری از این طرفها بزن
که نه تنها من
که پنجره و پرده و دیوار همه دلتنگ تواند
و فنجان چای نیز از دوریت به سوگ نشسته
بوی مهربانیت را نفس می کشیم

آسوده نبودم در این ره که تو بردی دل من را

قدم زدن کناردل هم را بلد نبودیم
طناب دلمان کور گره شد
به جای باز کردن پاره اش کردیم